Add test repository to verify Forgejo runner deployment:
- Basic CI workflow testing system info and container runtime
- Test Podman container execution
- Simple Node.js test script
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
